21 | 12月 | 2024 | サタナビっ！

放送内容

とくナビっ！：全部見せます！ノーカットロケ第9弾
2024年12月21日

恋文商店街（能代市二ツ井）

6年前に本町通り商店会と駅通り商店化が誕生した
商店街、現在は約50店舗が加盟しています。
きみまち阪公園100周年を記念して「街灯フラッグ」を約60本設置。
来年11月までの予定、ぜひ訪れてみて下さい！

◎能代きみまち散歩アプリ：お店などの情報がアプリ一つで！

◎商店街の情報はこちらから！
恋文すぽっときみまち：https://www.instagram.com/kimishow0404/

時報堂

住所	能代市二ツ井三千苅17-3
電話番号	0185-73-2525
営業時間	9:00～19:00 ※土曜　9:00～18:30 日・祝　9:00～18:00
定休日	第3日曜・1月1日、2日
紹介した商品	■書道家未來×時報堂オリジナルポストカード　1枚 170円 ■書道家未來×時報堂オリジナルTシャツ　1枚 3,500円

創業62年。時計、メガネ、宝飾のお店です！
今はメガネの作製技能士を取得した社長が手掛けるメガネがメインです！
二ツ井出身の書道家未來さんと時報堂のコラボ！オリジナルポストカードとTシャツはここでしか買えません！
商店街のポストに投函してハートの消印と一緒に大切な人へ届けてみませんか？

DOG CRAFT

住所	能代市二ツ井下野字後121-1
電話番号	0185-57-1333
営業時間	9:00～18:00
定休日	月曜・第1、3火曜

今年開業5年、夫婦で営むトリミングサロン＆ペットホテルです。
今年の4月に恋文商店街の別場所から移店。ペットフードやおやつ、雑貨も販売しています。
※ペットホテルのご利用はトリミング利用者に限ります。
3代目看板犬のぷっちょくん、4代目看板犬（研修中）のぷいぷいくんが迎えてくれますよ！

☆料金など詳細はDOG CRAFTのInstagramで！
https://www.instagram.com/dog.craft1011/

髙橋商店

住所	能代市二ツ井下野字後120-5
電話番号	0185-73-2958
営業時間	8:30～18:30
定休日	日曜

元々は同じ商店街の中で親子営業。鮮魚と野菜がメインで惣菜はありませんでした。
この場所に移り業務形態を一新。5年目になる鮮魚と惣菜のお店です。
去年旅トークでもお世話になったお店です。
商店会の会長も務める髙橋さんらが手掛ける店内手作りのお刺身、惣菜はここでしか味わえない絶品です！
ぜひ二ツ井に訪れた際は立ち寄ってみて下さい！

いまココ：道の駅東由利
2024年12月21日

ふれあいショッピングプラザぷれっそ

住所	由利本荘市東由利老方字畑田38-1
電話番号	0184-69-3266
営業時間	9:00～18:30
定休日	元日ほか（HPをご確認ください）

東由利地域のマスコットキャラクター「黄桜すい」のグッズをはじめ、お土産品や農産物など、この地域ならではの商品が並んでいます。
自家製のいぶりがっこなど加工品も充実していますよ！

まんぷく処田吾作

住所	由利本荘市東由利老方字畑田38-1
電話番号	0184-62-4111
営業時間	10:00～18:30
定休日	水曜・元日

店名の通り“まんぷく”になるまで楽しむことができるお店です。テイクアウト可能な軽食もありますよ！

Hello Mellow Yellow

住所	由利本荘市東由利老方字畑田38-1
電話番号	090-6336-8636
営業時間	9:00～18:30
定休日	水曜・元日

総重量およそ1ポンド、その名も「1ポンドバーガー」などアメリカンなグルメをアメリカンな店内で楽しめます。
りんごあめなどのデザートと一緒にテイクアウトすることもできますよ！

ちほっといただきます：山内そば
2024年12月21日

御食事処　農香庵

住所	横手市山内土渕字小目倉沢34
電話番号	0182-56-1600
営業時間	平日　11:00～16:00（ラストオーダー15:30）土日祝　11:00～17:00（ラストオーダー16:30）
HP	https://a-woodyland.jp/pages/77/
いただいたもの	山内そば

年内までは新そばが食べられる時期。香り豊かでつるっとしたのど越しの山内そばは年越しそばにピッタリです。

ウチメシ。：ナチョス
2024年12月21日

ナチョス

YouTubeでレシピ動画配信中！

材料(3人分)	豚ひき肉・・・100g ミックスビーンズ・・・120g タマネギ・・・1/4個ケチャップ・・・大さじ2 ウスターソース・・・大さじ1 カレー粉・・・小さじ2 コンソメ顆粒・・・小さじ1 トマト・・・1/4個シュレッドチーズ・・・20g トルティーヤチップス（塩味）・・・40g サラダ油・・・適量パセリ・・・適量＜ワカモレ＞アボカド・・・1/2個タマネギ・・・1/8個レモン汁・・・大さじ1 酢・・・大さじ1 粗塩・・・小さじ1/2
作り方	[1] タマネギはみじん切り、トマトは角切り、パセリはみじん切りにする。ワカモレのアボカド以外の材料を混ぜてピクルスを作り、皮をむいたアボカドと混ぜる。 [2] フライパンに油を入れて熱しタマネギを炒める。透き通ってきたらひき肉を入れ、色が変わったらミックスビーンズを加えて混ぜケチャップ、ウスターソース、カレー粉、コンソメを加えて水分をとばしながら炒めて簡単なチリコンカンを作る。 [3] 器にトルティーヤチップス、[2]のチリコンカン、シュレッドチーズ、ワカモレを盛り、トマト、パセリをのせる。

材料(3人分)

豚ひき肉・・・100g
ミックスビーンズ・・・120g
タマネギ・・・1/4個
ケチャップ・・・大さじ2
ウスターソース・・・大さじ1
カレー粉・・・小さじ2
コンソメ顆粒・・・小さじ1
トマト・・・1/4個
シュレッドチーズ・・・20g
トルティーヤチップス（塩味）・・・40g
サラダ油・・・適量
パセリ・・・適量

＜ワカモレ＞
アボカド・・・1/2個
タマネギ・・・1/8個
レモン汁・・・大さじ1
酢・・・大さじ1
粗塩・・・小さじ1/2

作り方

[1] タマネギはみじん切り、トマトは角切り、パセリはみじん切りにする。
ワカモレのアボカド以外の材料を混ぜてピクルスを作り、皮をむいたアボカドと混ぜる。

[2] フライパンに油を入れて熱しタマネギを炒める。透き通ってきたらひき肉を入れ、色が変わったらミックスビーンズを加えて混ぜケチャップ、ウスターソース、カレー粉、コンソメを加えて水分をとばしながら炒めて簡単なチリコンカンを作る。

[3] 器にトルティーヤチップス、[2]のチリコンカン、シュレッドチーズ、ワカモレを盛り、トマト、パセリをのせる。

※カレー粉やケチャップで簡単なチリコンカンを作る。