05 | 10月 | 2024 | サタナビっ！

放送内容

とくナビっ！：秋色彩々～ in 農家民宿
2024年10月05日

農家民宿自然満喫家

住所	由利本荘市矢島町坂之下字御嶽ノ下29-1
電話番号	0184-55-3351
紹介した商品	■1泊2食付き　1人6,600円 ※1日1組限定・5人まで ■農業体験　宿泊者無料・日帰り体験　1人1,000円

築100年を超える古民家に泊まれる1日1組限定の宿。季節によって様々な農業体験メニューが用意されている。
撮影に訪れたときは稲刈りを体験。コンバインに乗ってあきたこまちの稲刈りをする。
もちろんコンバインの操作は丁寧に教えてくれる。
また、果樹園では梨のもぎ取り体験。この時期は「大天梨」を収穫。
品数豊富な夕食も来た人をもてなしてくれる。
ゆったりとした時間を過ごすことができる農家民宿。

茂木農園直売所（無人販売）

住所	由利本荘市矢島町坂之下字御嶽ノ下29-1（国道108号沿い）
電話番号	0184-55-3351
営業期間	6月中旬～12月上旬
営業時間	8:00頃～夕方
紹介した商品	■手作りジャム小(120g)　380円～大(250g)　550円 ※季節に応じた果物も多種あり

茂木農園で収穫された果物を中心に販売されている。
サクランボから始まりモモやブドウ、ナシ、リンゴ等様々な種類を取り扱っている。
また、手作りのジャムも販売されている。
リンゴやモモのほかにもキウイやサクランボも。

いまココ：全国まるごとうどんEXPO
2024年10月05日

全国まるごとうどんＥＸＰＯ

会場	湯沢市役所稲川庁舎前駐車場（湯沢市川連町字上平城120）
お問い合わせ	0183-42-2163
開催時間	5日（土）　10:00～18:00 6日（日）　10:00～17:00
チケット	うどん1杯券4枚つづり　2,000円（当日）

全国の人気ご当地うどん12店が大集合。花火の打ち上げやステージイベントなども！

コレダネ：デリバリーサービス
2024年10月05日

Wolt

HP	https://wolt.com/ja/discovery

便利なデリバリーサービス。ただいまWoltでは2000円以上の注文で20%オフというキャンペーンを実施中。詳しくはWoltのHPをご確認ください。

亀の町ストア

住所	〒010-0011 秋田市南通亀の町4-15 ヤマキウビル
営業時間	11:00〜18:00
定休日	なし
紹介した商品	■本日のデリBOX　1,500円
HP	https://www.instagram.com/kamenochostore/

ウチメシ。：我が家の春巻き
2024年10月05日

我が家の春巻き

YouTubeでレシピ動画配信中！

材料（10本分）	合いびき肉・・・200g ピーマン・・・1個タマネギ・・・1/4個塩・・・小さじ1 春巻きの皮・・・10枚サラダ油・・・適量水・・・大さじ2 コショウ・・・少々カレー粉・・・大さじ1/2 ＜のり＞小麦粉・・・大さじ2 水・・・大さじ2 ＜ソース＞ヨーグルト（無糖）・・・大さじ4 レモン汁・・・小さじ2 塩・・・小さじ1/3 コショウ・・・少々オリーブ油・・・小さじ2 ミニトマト・・・2個
作り方	[1] ピーマン、タマネギはみじん切り。小麦粉、水を混ぜてのりを作る。ミニトマトはみじん切りにしてソースの材料を混ぜ合わせる。 [2] 合いびき肉、水、タマネギ、ピーマン、塩、コショウ、カレー粉を混ぜて10等分する。 [3] 春巻きの皮にのせて空気が入らないように2回巻き、左右を折り込んで巻き、のりでしっかり止める。 [4] フライパンに多めの油を入れ、熱したら巻き終わりを下にして入れる。2分くらいで焼き色を確認して、返してさらに2分焼く。両面に焼き色をつけ中まで火を通す。 [5] 盛りつけてソースを添える。

材料（10本分）

合いびき肉・・・200g
ピーマン・・・1個
タマネギ・・・1/4個
塩・・・小さじ1
春巻きの皮・・・10枚
サラダ油・・・適量
水・・・大さじ2
コショウ・・・少々
カレー粉・・・大さじ1/2

＜のり＞
小麦粉・・・大さじ2
水・・・大さじ2

＜ソース＞
ヨーグルト（無糖）・・・大さじ4
レモン汁・・・小さじ2
塩・・・小さじ1/3
コショウ・・・少々
オリーブ油・・・小さじ2
ミニトマト・・・2個

作り方

[1] ピーマン、タマネギはみじん切り。小麦粉、水を混ぜてのりを作る。ミニトマトはみじん切りにしてソースの材料を混ぜ合わせる。

[2] 合いびき肉、水、タマネギ、ピーマン、塩、コショウ、カレー粉を混ぜて10等分する。

[3] 春巻きの皮にのせて空気が入らないように2回巻き、左右を折り込んで巻き、のりでしっかり止める。

[4] フライパンに多めの油を入れ、熱したら巻き終わりを下にして入れる。2分くらいで焼き色を確認して、返してさらに2分焼く。両面に焼き色をつけ中まで火を通す。

[5] 盛りつけてソースを添える。

※空気が入らないように具材を巻き、のりでしっかりと止める。
※焼き色だけでなくしっかり中まで火を通す。